La place de l'orthophonie dans la prise en charge
de la personne transsexuelle









Notre e-mail : guittotperon@yahoo.fr




Étudiantes en orthophonie, nous réalisons notre mémoire de fin d'études sur le thème « la place de l'orthophonie dans la prise en charge de la personne transsexuelle », sous la direction de Madame Sylvie Lejeune, orthophoniste, et du Docteur Dominique Decorte, phoniatre. Dans ce cadre, nous avons élaboré un questionnaire destiné à connaître les attentes des personnes transsexuelles quant à la prise en charge orthophonique.

Votre collaboration nous permettra de mieux informer les différents professionnels, et en particulier les orthophonistes, sur la particularité de cette prise en charge et de tenter de l'améliorer en tenant compte de vos attentes.

Ce questionnaire est anonyme, toutes les réponses reçues ne seront diffusées que dans le cadre de ce mémoire.

D'avance nous vous remercions de l'aide que vous voudrez bien nous apporter dans la réalisation de ce travail.

Merci de bien vouloir nous retourner ce questionnaire le plus rapidement possible.


Léa GUITTOT et Léna PERON


P.S : ce questionnaire est destiné aux transsexuelles male to female.




QUESTIONNAIRE








Si vous désirez approfondir une réponse, n'hésitez pas à continuer dans le champ « Remarques » à la fin du questionnaire en y reportant le numéro de la question.



Pour mieux vous connaître :

Votre prénom (celui de votre choix) et l'initiale de votre nom :

Votre âge :

Votre profession :

Le tabagisme :

Votre parcours médical

1. Quand a débuté votre prise en charge médicale ?

2. Êtes-vous suivie par : (vous pouvez cocher autant de cases que nécessaire)

- un(e) psychiatre/psychologue oui non

- un(e) endocrinologue oui non

- un(e) dermatologue oui non

- un chirurgien oui non

- un oto-rhino-laryngologiste oui non

- un(e) orthophoniste oui non

- autre :

3. Suivez-vous ou avez-vous suivi un traitement hormonal ? oui non

Si oui, lequel ?

4. Avez-vous déjà réalisé l'opération permettant le changement de sexe ? oui non

5. Avez-vous déjà eu recours à la chirurgie esthétique ? oui non

Si oui, pour quelle(s) intervention(s) ?

6. Avez-vous eu recours à une chirurgie du larynx ? oui non

Si oui, cela a-t-il modifié votre voix? De quelle manière ? En êtes-vous satisfaite ?

7. Pensez-vous effectuer par la suite d'autres opérations ? oui non

Si oui, lesquelles ?

La prise en charge orthophonique

8. Pensez-vous que la voix occupe une place privilégiée dans la communication ?oui non

9. Croyez-vous que les gens font attention à votre voix ? oui non

10. Comment trouvez-vous votre voix ? (vous pouvez cocher autant de cases que nécessaire)

féminine masculine

aiguë grave

forte faible

murmurée rauque

dure douce

autre :

11. Êtes-vous satisfaite de votre voix ? oui non

Si non, que lui reprochez-vous ?

Si vous n'êtes pas suivie en orthophonie :

12. Désireriez-vous modifier votre voix ? oui non

Si oui, quelles modifications ?

13. Vous a-t-on déjà proposé un suivi orthophonique ? oui non

Si oui, par qui ?

14. Pourquoi n'avez-vous pas souhaité être suivie en orthophonie ?

Si vous êtes ou avez été suivie en orthophonie :

15. Comment avez-vous été amenée à consulter en orthophonie ?

A quel moment avez-vous commencé ce suivi ?

16. Qu'attendiez-vous de cette prise en charge ?

17. Auparavant, qu'aviez-vous déjà fait pour votre voix ?

Quels résultats cela a-t-il donné ?

18.Combien de séances d'orthophonie avez-vous déjà réalisé ?

19. En quelques mots, en quoi consiste (ou consistait) votre rééducation (type d'exercices...) ?

20. Êtes-vous satisfaite de cette rééducation ? oui non

Si non, pourquoi ?

21. Quels bénéfices en retirez-vous ? Quels sont, pour vous, les limites de cette prise en charge ?

22. Comment avez-vous ressenti l'attitude de l'orthophoniste à votre égard ? (vous pouvez cocher autant de cases que nécessaire)

surprise gênée

inadaptée indifférente

professionnelle attentive

autre :

23. Comment voudriez-vous que se passent les séances, que voudriez-vous y faire ?

24. Dans votre vie quotidienne, pouvez-vous facilement appliquer les conseils qui vous ont été donnés et utilisez-vous votre nouvelle voix ?

Acceptez-vous éventuellement d'être contactée afin de nous permettre d'approfondir nos recherches ? oui non

Si oui, merci de nous indiquer vos coordonnées :

- e-mail :

- téléphone :

Afin de faciliter nos recherches, pouvez-vous, si vous le souhaitez, indiquer les coordonnées de:

- votre orthophoniste :

- votre phoniatre :

REMARQUES